Riviera Home Finders International

Wednesday, February 14, 2007

Valentine's tip of the day

English version below

Geef je geliefde een nieuwe woning!

Je gelooft het niet en toch is het waar: een van onze klanten gaat zijn vriendinnetje een huis geven voor Valentijnsdag. Een geweldig huis, met prachtig uitzicht, zwembad, alles er op en er aan (en vlakbij de zee). Hij kan het zich veroorloven, dus tot zover geen nieuws. Het spectaculaire is, dat hij het heeft laten inpakken!! In wit materiaal, overdekt met grote rode harten. Wat een romantiek! Maanden is hij er mee bezig geweest, voorbereiding, uitwerking. Nou maar hopen dat ze het ook een beetje gaat waarderen. Mocht haar reactie de moeite waard zijn zal ik die hier nog posten. Want wie weet wat ze terug gaat doen!



Offer your Valentine a new house!

You may not want to believe it but this is really happening: One of our customers will give his girlfriend a house for Valentines day. A stunning property, splendid view, swimming pool, near the sea, the works. He can afford it, no news up to that point. The impressive thing is that he had it wrapped up in white fabric, covered with large red styrofoam hearts. Is that romantic enough for you! Imagine him busy, preparing, developing for months. We can but hope that she will appreciate it. If her reaction should be worth it, I will post it here later. Because he who knows what she will do in return!

3 comments:

Sien said...

Wat een geweldig idee, ik hoop inderdaad de foto's te zien op de blog van dit "ingepakte huis". Ons aanstaande huis zal op 12 april getekend worden, de verjaardag van mijn man, ook een mooi kado dus... (ik zal het niet inpakken !)maar we zullen wel champagne drinken in mijn café ! (blogcafé of thuis !)Niets mooiers dan "a new home" en ik weet zeker dat jullie, Riviera Home Finders, daar een goede hulp mee zijn !

TwigtSenior said...

Wat een romanticus, wel makkelijk als je ook de pecunia er voor hebt :)

Hij heet toevallig niet Christo?

Marina said...

Nee, 't is niet Christo, een "doodgewone" particulier... Ik moet er nog achter zien te komen hoe 't geheel ontvangen is.