Croix Valmer - natural beaches

Nederlandse vertaling hieronder
Finished another painting today - of a house in Croix Valmer, a small village in the departement VAR, on the coast of the mediterranean. As you can see it is a very green area, with lots of Eucalyptus, palmtrees, pinetrees and cypres! Croix Valmer is still reasonably quiet and has kept its traditions despite a lot of tourists in the summer period. La Croix Valmer has seven beaches with natural sand and is wellknown for its fantastic swimming water. One of the greatest beaches is Gigaro Beach, a long, sandy beach with safe bathing. The beach has restaurants, a self-service shop and a beach bar and they are open the whole season. The town itself has 220 hectares of nature reserves and has a great opportunity for hiking in the woods. Also terrific trips to look forward to along the coast -from Gigaro beach to Cap Lardier (le sentier des douaniers or the path that the customs used to get the smugglers). In the VAR, there are Riviera Home Finders too, working very hard to find villa's that match people's requirements. We have more than there is on our website - So if you are looking for a property in the VAR, don't hesitate to contact us!
Vandaag weer een schilderij afgeleverd, van een huis in Croix Valmer, een klein stadje in het departement de VAR, aan de kust van de Middellandse zee. Zoals je kunt zien is het een heel groen gebied, met veel eucalyptusbomen, palmbomen, pijnbomen en cypressen! Het is nog steeds betrekkelijk rustig in Croix Valmer, en het stadje heeft veel van z'n oude tradities behouden - ondanks de toestroom van veel toeristen in de zomerperiode. La Croix Valmer heeft zeven stranden, met natuurzand en het staat bekend om de geweldige kwaliteit van het zwemwater. Het grootste strand is Gigaro plage, een langgerekt zandstrand, met veilig water. Het strand heeft restaurants, een zelfbedieningswinkel en een bar,die vrijwel constant open zijn gedurende het hoogseizoen...Het stadje zelf ligt in 220 hectare natuurgebied, met een geweldige mogelijkheid voor lange wandelingen. Je kunt ook heerlijke trips maken langs de kust -van plage Gigaro tot aan Cap Lardier bijvoorbeeld (le sentier des douaniers oftewel het paadje dat de douane gebruikte om de smokkelaars te grijpen). Ook in de VAR zijn er Riviera Home Finders, die heel hard werken om villa's te vinden die voldoen aan de wensen van de mensen. We hebben veel meer dan op de website te zien is - dus als je een huis zoekt in de VAR, neem ook dan gerust kontakt met ons op.